Dekret Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 1, 1349 IG II/III³ 1, 1349 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III³ 1, 1349 Stele (Marmor) Athen um 190 Agora
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –μειν̣ο–– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –μ̣ωι̣ v v– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΗΘΕΣΙ[. .]– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΙΓ[.]Α̣–2–3–– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Ε̣Σ[. . .]Ι[. .]– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΜΕv–– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΡΧΙΕ/– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Σ̣ΕΝΕ[– – – – – – – – – – – – – – – – – ἐμ π]αντὶ καιρῶ[ι]– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –δος καὶ ἀναv–– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –εν τῶι τῶν ΕΙ[.][– – – – – – – – – – – – – – – – – – ἵν]α δὲ καὶ ὑπόv–[μνημα – – – –c.13– – – – τῆς γεγο]νείας αὐτῶι π[.]–[– – – – –c.15– – – – –· ἀναγράψαι τ]όδε τὸ ψήφισμ̣α[τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυταν]είαν ἐν στήλη̣[ι][λιθίνηι καὶ στῆσαι ἐν – –c.6– –, εἰς] δὲ τὴν ἀν[α]γραv–[φὴν καὶ τὴν ἀνάθεσιν τῆς στήλης] μερίσαι τ̣ὸν ἐπ[ὶ][τῆι διοικήσει τὸ γενόμενον ἀνάλω]μ̣α. vacat
- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - - zu jedem Zeitpunkt- - - und - - -- - - in dem - - -- - -; damit auch ein Denkmalbleibe - - - an die ihm zuteilgewordene- - -; dass diesen Beschluss der Sekretär,der während der Prytanie amtiert, aufzeichne auf eine steinerneStele und aufstelle in - - -; dass für die Aufzeichnungund die Weihung der Stele der Finanzverwalterdie entstandenen Kosten begleiche.

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 5. Leges et decreta annorum 229/8 – 168/7. Edid. Voula N. Bardani et Stephen V. Tracy. – Berlin 2012.